Le Réservoir Banganga - Bombay

"Ban" pour flèche

"Ganga" pour Gange

La mythologie nous l'enseigne

C'est le dieu Rama

alors épuisé de rechercher son épouse Sita

qui demanda à son frère Lackshmana de lui trouver de l'eau

Pour honorer son frère, ce dernier lança sa flèche

qui, en percutant le sol,

fit jaillir de l'eau venue depuis le Gange.

Exilé sur la pointe sud de Malabar Hill

Entre résidences luxueuses

et immeubles

Le Banganga Tank

Le réservoir sacré

Lieu de paix,

de silence,

de recueillement,

pour se purifier l'esprit

l'âme

le corps

reprendre une bouffée de douceur

avant de rebrousser son chemin

et disparaître de nouveau

dans les hurlements de Bombay

Photos ci-dessous: Réservoir de Banganga, Bombay, janvier 2013